Daniel Loddo enregistre Odile Bardy qui fait du crochet dans sa cuisine, en présence de sa fille Paulette installée à table et sa belle-fille Françoise.