L'informateur se déplaçait à vélo avant d'acheter, en 1951, une moto. Il n'y avait sur la commune du Ségur aucun accordéoniste qui jouait pour les foires. Seul le fils d'une famille d'espagnols de la province de Murcia, Jésus Muñoz, venue travailler à la mine pour remplacer les soldats français partis à la guerre (1914-1918), jouait parfois de l'accordéon dans un cadre familial.