L'informateur évoque la vie de son arrière-grand-père et conte une anecdote de mésaventure pour aller chercher l'argent de la retraite militaire à Rodez.