La légende du pont en verre entre Calamès et Montorgueil (Montarguèl) qui servait à des créatures nommées "encantadas". Un jour le géant Samson arriva au col de Port et vit ce pont. Il attrapa une barre de fer et la jeta sur le pont qui fut alors détruit.

En occitan local, l'adjectif "encantat" s'applique à une construction ou à un travail mal fait ou mal disposé. Par exemple des sacs de blés posés n'importe comment les uns sur les autres :"qu'as fèit, aquels sacs que son encantadi"