Il y aurait dans la foret de Sauzet (entre Prat Communal et le Sommet des Griets) un conduit qui amènerait l'eau depuis la font de las galinas jusqu'à un endroit nommé "La Sèrra" ou se trouvaient de nombreuses fermes. La légende raconte que c'est un comte de Foix qui fit faire ce conduit afin d'apporter l'eau à un fermier de "La Sèrra" et de lui échanger ce service contre ses chevaux, car le comte voulait à tout prix posseder ces chevaux. Le fermier n'avait besoin d'eux que pour aller chercher de l'eau.
L'informateur emploie "un tretièr de" pour dire "un tas de"