Hamburger Search Action Menu Invite Arrow Delete Arrow right Arrow Circle Calendar Arrow Left Plus Check Radio Empty Check Box Radio Button Autocomplete Panier Photo

Son inédit

Le pont de las Encantadas

Estève, Eléonore ; Viaule, Sèrgi ; Loddo, Daniel |

G 1335 B

SAURAT ; LEGENDE ; PONT ; ENCANTADA ; SORCIERE ; SAMSON

La légende du pont des encantadas qui reliait Calamès et Montorgueil et où des encantadas, des fées, dansait dessus.
Elle a entendu parler de Samson au col de Port.
Elle comprend le mot "encantada" comme une fée plutôt bienfaisante, qui danse, tandis que "bruèissa" équivaut plutôt à sorcière ou jeteuse de sort.
Quand quelqu'un était malade on pouvait dire qu'il était "embrueissat". Mais tout cela concernait plutôt des générations plus anciennes qu'elle.

Plus... Retour