La discussion tourne autour de la famille des informatrices. Anna parle de son père, joueur de cabrette. La discussion tourne ensuite autour des danses. Une des informatrices se rappelle d'une veillée. Elle se rappelle ensuite du jour où l'on tuait le cochon, il était considéré comme un vrai rassemblement. Cependant, on ne dansait pas pendant la guerre, on faisait "cluta mauda" (Colin Maillard).