Bernard était écolier au petit séminaire de Massals jusqu'en 1939, comme ses trois frères. Le transport : ils bénéficiaient du véhicule du transport du courrier de Trébas à Alban et le séminaire avait un véhicule d'Alban à Massals. Il travailla avec un oncle qui tenait dans un magasin de tissu à Réquista et qui vendait des produits dans l'Hérault. Ensuite il fit le chantier de jeunesse et fut mobilisé dans l'armée à la fin de la seconde guerre mondiale.
A l'issue de la guerre il reprit l'épicerie de son père ; ils se marièrent en 1950.
Les parents de Madeleine étaient agriculteurs, elle apprit le métier de couturière à Courris avec Raymonde Pujol.