En France, Elvina faisait des petits travaux de broderie mais pas pour gagner de l'argent. En temps de guerre, elle faisait des pâtes pour tout le canton, à la main. Différentes recettes de pâtes. Son mari lui a ramener la machine à coudre, en 1947, et des livres en italien pour son fils.