La mère d'Elvina cultivait, faisait notamment de la farine de châtaigne et faisait des tresses de paille. Ils avaient quelques animaux. Enfant, Elvina tressait aussi. Tresse à quatre brins, la paille était fournie par une entreprise de Pistoie, elle était naturelle. Tressage à la main, il fallait mouiller et tondre la tresse. Elvina brodait aussi, elle récupérait la toile dessinée. Au sujet de la rémunération. Prime pour son travail de brodeuse pour Florence. Les conditions de vie avec son père en Amérique puis décédé.