Le monde cherchait à faire peur. L'informatrice raconte qu'une nuit, des chaines remuaient et s'entrechoquaient, ce qui effrayait les jeunes trieuses de chasselas. Prises de terreur, elles avaient été chercher la patronne qui leur avait fait croire que c'était le loup-garou. Elle parle aussi de la dame blanche : c'était quelqu'un qui se couvrait d'un drap blanc et qui grimpait dans un arbre, sachant qu'un autre allait passer par là.