L'informatrice chante un couplet de la chanson Quand lo molinièr passa. Elle parle des bals organisés auxquels elle se rend pour danser des danses anciennes : les danses occitanes.