L'informatrice relate qu'il y avait plus de mots employés en occitan pour décrire les émotions quand elle était jeune. (elle donne pour exemple des synonymes de "defèci", tristesse)
Anecdote : pas facile de vivre entre les les femmes et leurs belles mères, partager la même maison, parfois la même chambre. La femme était souvent malheureuse, elle devait écouter son mari, sa belle famille.