La saison de l'été, servait à renseigner les fiches de naissances pour l'État et à contacter les marchands.
Ils n'avaient au début pas le téléphone dans la maison, ils allaient chez le buraliste, et ce dernier faisaient également passer les messages et avis d'appel.
De 1936 à 1945, ils n'ont pas eu de contact avec les marchands espagnols, ils ne reviendront vraiment que vers 1947.
Les marchands arrivaient en train jusqu'à Albi et prenaient ensuite un taxi pour venir jusqu'à Saint Grégoire, où ils se déplaçaient de fermes en fermes. S'il n'y avait pas assez de bêtes, son père contactait un ami étalonnier de Villefranche d'Albigeois et ils allaient voir les fermes de son côté puis se partageaient les commissions.