Vers 1900, famille Cormouls Houlès à Bouscadié, une des fermes appartenant au domaine des Faillades. Deux hommes tiennent des trompes de chasse, tandis qu'une jeune fille tient un maillet de croquet