Différentes personnes de la famille de l'informatrice partirent en Amérique. Le tremblement de terre de San Francisco. Les difficultés d'apprentissage de la langue.