La perdrix amène ses perdreaux boire à la fontaine de Turelure, enchemin elle rencontre le renard qui se propose de lui garder ses petits. La perdrix absente, le renard les mange. La mère lui crève les yeux, lui ouvre le ventre et les petits en sortent vifs.