La mère de l'informatrice lui faisait dire cette formule chaque fois qu'elle changeait de chemise le dimanche. L'informatrice dit la formule sur le nom des doigts : De menèl. Elle parle d'une chanson intitulée Las mongetas, soi-disant composée par un dénommé Saint Hilari.