Famille Segonds de La Vigarià et leurs amis. Au centre, un buronnier est assis devant un tonneau pour recueillir le lait. De nombreuses personnes tiennent un bol dans lequel il doit y avoir du lait.