Ce conte comporte un refrain chanté. C'était son père qui le disait. Sa mère chantait, elle évoque quelques vers dont elle se souvient d'une chanson en français sur le départ d'un marin.