Paulin explique qu'autrefois la huppe disait "d'or, d'or" alors qu'aujourd'hui elle dit "put, put" parce qu'elle ne construit pas son nid avec les mêmes matériaux.