Un vailet puslèu arderós auprèp de las dònas a pas cap de bòtas. Son mèstre lo remanda a l'ostal per ne quèrre un parelh. Aprofiècha de la confusion possibla doas bòtas/doas femnas per far l'amor amb la femna e la filha del seu mèstre.
Un valet n'a pas de bottes. son maître l'envoie à la ferme en chercher une paire qui lui sont trop justes.
Le valet profite d'un quiproquo pour coucher avec la femme et la fille de son maître.