Habitants d'Anglès. Un enfant tient un cerceau entre ses jambes. Un homme porte une gibecière, un verre et un parapluie, un autre un bouquet de fleurs et un autre deux bouteilles.