Bal à Monségou en 1940. Des couples dansent, et l'accordéoniste est assis sur une chaise.