Un dimanche matin, les hommes discutent sur la place du village. Louis Cabrol est le jeune homme de profil juste derrière celui de dos au centre au premier plan. On voit deux camionnettes, trois automobiles et une mobylette. On distingue à droite le Café de la place.