Henri et Célestine Malec devant leur épicerie sur la droite. Mme Gausserand est avec sa fille ; sur la route Lucette Puech et Thérèse Malec (fille d'Henri et Célestine) toutes les deux en blanc, à gauche une automobile.