Elle explique qu'elle ne savait pas parler patois puisque ses parents ne le parlaient pas. Elle l'apprit grâce à un livre bilingue de poésies que quelqu'un lui prêta : "Floretas de montanha".