Des ouvriers travaillant au terrassement du plateau et au chemin d'accès pour la construction de la nouvelle centrale. Il y a des rails avec des petits wagonnets permettant d'acheminer le matériel nécessaire. A gauche un cheval de trait et une brouette.