Devant le wagon du train qui les amenera au front, les indiens en habit de l'armée, l'un d'eux fume la pipe à eau;