Auberge du Pont d' Or près de la place de la bascule (route de Villefranche) . Devant la porte des gens, un serveur, une servante avec un tablier blanc, un homme tient un enfant dans ses bras, une femme lave une assiette et devant elle un tabouret avec une bassine. Des hommes sont en uniforme.