Dans la cour du Prat-Nau, Jules et Justin Sauveplane portent un sac de blé. Une charrette tirée par deux bovins est pleine de paille, un homme est dessus. La batteuse est entraînée par un moteur à pétrole.