Orchestre de cuivres sous des rameaux d'arbre avec des lanternes vénitiennes et des drapeaux, début du XXè siècle. Des musiciens tiennent clarinette et cuivres.
Sur le panneau de gauche il est écrit "Vivent Saint Roch et Sainte Rose", à droite "Honneur à la jeunesse, défense de tourner".