Cour du Château appartenant à la famille de Viviès. Sur la grille : Henri, sur le vélo appuyé contre le mur : Carly, sur le vélo au premier plan : Titi, à côté la femme est Rosalie. Deux enfants jouent avec un petit chariot en bois.