Arri arri de la sal
T 210 A
Formule pour plouffer (N.B. : ici l'interprète prononce distinctement "compliments" et non "confiments" comme dans d'autres versions).
Arri arri de la sal
que deman serà Nadal,
manjarem de conpliments,
vièlha vièlha donatz me'n,
la vièlha sautèt a l'òrt,
n'ie trapèt un ase mòrt,
de la pèl ne faguèt un mantèl,
e dels òsses un caramèl,
se'n anèt en caramelejant,
davant la pòrta de Sant Joan,
aicí Sant Joan d'òli,
qu'aicí passan buòus e vacas,
galinas en sabatas,
capons en esperons,
retiratz-vos,
que sètz tot foirós!
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : T 210
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 37
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de consultation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : FORMULE
Nature : enquête
Commune d'enquête : TARN
Date d'enregistrement : [1985 ca]
Langue : occitan
Type de voix : voix d'homme
Durée : 01min 18s
Qualité technique : très bon
Commentaires :