L'informatrice est née à Saint Georges (Septfonds) où ses parents avait une ferme. Ils faisaient des céréales et élevaient quelques vaches dont ils vendaient le lait. Sa mère le portait avec un cheval tous les jours à Septfonds, elle le vendait de porte à porte.
Hélène fréquenta trois écoles différentes autour de Septfonds. Elle eut peur et ne passa pas le certificat d'études.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 877

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 8

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultable sur autorisation

Genre : RECIT DE VIE ; ENTRETIEN

Nature : enquête

Commune d'enquête : CAUSSADE

Lieu-dit d'enquête : Avenue du Général Leclerc

Date d'enregistrement : 1997-12-30

Langue : occitan

Durée : 4min 10s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain