Moqueries entre villages
Viala, Gui (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Viaule, Sèrgi (Enregistrement)
G 873 B
OCCITAN (LANGUE) ; EXPRESSION ; SAIX ; SOUAL ; PUYLAURENS ; MOQUERIE ; ACCENT
Une des différence linguistique entre Saïx et Soual est que le premier dit "cal lo far" et non "cal le far" ce qui fait rire le deuxième. A Puylaurens, c'est leur accent qui fait rire. On dit aussi d'eux : "an las pòchas prigondas" = ils sont avares.
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 873
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 24
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : CASTRES
Lieu-dit d'enquête : Rue des Glycines
Date d'enregistrement : 1997-11-21
Durée : 1min 05s
Qualité technique : très bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :