La femme au purgatoire
Escandre, Mme (Informateur) ; Escandre, Mr (Informateur) ; Bouët, Jacques (Enquêteur)
FD 10 B
Conte sur un homme qui dit au curé, embêté de ne pas le voir commander de messe pour son épouse décédée: "coma la coneissiái la paura, s'es al Cel a pas besonh de preguièra; s'es en Infèrn la pòdi pas sortir; s'es al Purgatòri, testuda coma èra, i volrà finir son temps!" (comme je la connaissait la pauvre, si elle est au Ciel elle n'a pas besoin de prière; si elle est en enfer je ne peux pas la sortir; si elle est au purgatoire, têtue comme elle était, elle voudra y rester).
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : FD 10
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 3
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Nature : enquête
Commune d'enquête : VIEUSSAN
Date d'enregistrement : 1970
Durée : 04min 41s
Qualité technique : très bon
Commentaires :