L'informatrice raconte une anecdote sur une fête où son père avait attaché les boudins mis à sécher dans la cheminé avant de donner le signal à un complice pour les tirer depuis le toit à travers le conduit: "Tira, tira l'ase per la brida..." (scottish double). Elle chante la polka piquée "Quand lo pol vegèt l'espia...".

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1636

Description technique original : cassette audio

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 13

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; CHANSON

Nature : enquête

Commune d'enquête : MAZAMET

Lieu-dit d'enquête : La Mole

Date d'enregistrement : 1989

Langue : français ; occitan

Titre normalisé : -Tira l'ase
-Quand lo pol

Titre Incipit : -Tira, tira l'ase per la brida
-Quand lo pol vegèt l'espia

Type de voix : voix de femme

Durée : 02min 13s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain