Discussion sur les régions où l'occitan reste couramment parlé au moment de l'enquête. Évocation du problème de la traduction du français à l'occitan: quelle forme choisir? Faut-il s'interdire des gallicismes déjà employés au XVIIème siècle? Discussion sur l'aspect gestuel de la tradition orale, puis sur les échanges entre écrits et oral du XVIIème au XIXème siècle.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : FD 153

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 5

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de consultation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN

Nature : enquête

Date d'enregistrement : [1980 ca]

Langue : français

Durée : 08min 02s

Qualité technique : moyen