Elle chante cette chanson, sans faire les "bis" c'est à dire sans répeter les phrases deux fois :

« - (Dieu de bonjorn?) bèla pastora
Volètz me deishar passar una ora ?
Una oreta jos un cerièr
Ne parlarem de l'/amitiè/ »
La pastora ne fec rusada
Diguèc que sa maire la cridava
« - Ja tornarè doman maitin
A la /même/ ora sirè 'cí »
Le galant non manquèc pas l'ora
L'ora que diguèc la pastora
Mès quand ne fec sul /même/ lòc
Non trobèc la pastora enlòc
La pastora n'es en finèstra
Se penchenava sa /blanche/ tèsta
Sa /blanche/ tèsta e son peu ros
En se trufant de l'amorós
Ah se jamès i tornava
ont ja'nt la pastora gardava
Sa maire la poiriá cridar
Jamès non la'n deishariá 'nar

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1336

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 5

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de consultation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; CHANSON

Nature : enquête

Commune d'enquête : SAURAT

Date d'enregistrement : 2004-04-16

Langue : occitan

Durée : 2min 10s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain