Formule sur le temps et sur le travail
Sudre, Cécilia (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Ricard, Céline (Enregistrement)
G 1034 A
FORMULE COMIQUE ; PHENOMENE METEOROLOGIQUE ; TRAVAIL ; BLASON ; PAMPELONNE
On disait une formule sur le temps : "Plòu amai plourà s'èri a vòstre ostal parlariái de me'n anar. Es pas per res que vos disi aquò mès s'èri a vòstre ostal me'n aniriái."
Le matin, à Pampelonne on disait : "Forcem o non acabam prò, alara fòrça pas gaire". Cécilia dit la suite pour l'après-midi.
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 1034
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 10
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : FORME BREVE ; ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : SAINTE GEMME
Lieu-dit d'enquête : Les Farguettes
Date d'enregistrement : 2000-03-01
Langue : occitan
Durée : 1min 37s
Qualité technique : très bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :