Arri arri polinon, Per aquela pradeleta et Lo curat e la sirventa
Catusse, Eugène (Informateur) ; Catusse, Henriette (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Raynaud, Guy (Enregistrement) ; Bedel, Christian-Pierre
PCM 2 A
CHANT DE NOEL ; SAUTEUSE ; FORMULE SUR LES DOIGTS ; CONTE FACETIEUX A MOTIF RELIGIEUX ; PARODIE DU SACRE ; FORMULE
Discussion autour des Nadalets.
Les informateurs récitent ensemble : "Arri arri polinon", une sauteuse. Elle est chantée par l'informatrice.
L'informatrice récite : "Per aquela pradeleta". Ils donnent ensuite le nom des doigts de la main en occitan.
L'informateur raconte l'histoire de "Lo curat e la sirventa".
Il récite ensuite une parodie du Notre-père.
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : PCM 2
Description technique original : bande PCM
Localisation : Réserve CORDAE / La Talvera
N° index ou pagination : 21
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : FORME BREVE ; CONTE
Nature : enquête
Commune d'enquête : GOLINHAC
Lieu-dit d'enquête : Saint Rames
Date d'enregistrement : 1988-12-02
Langue : occitan
Tit. Interprète : Arri arri polinon
Per aquela pradeleta
Titre Incipit : Arri arri polinon qu'anarem al molinon
Per aquela pradeleta passèt una lebreta
Forme et expression musicale : Récité
Chanté
Type de voix : voix de femme
Durée : 9min 35s
Qualité technique : très bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :