Les hirondelles qui volent bas annoncent la pluie.
Dialogue à la première fois de l'année qu'on entend chanter le coucou : "Aviás dejunat ? - Non. Es que t'a cagat dins la boca !" (Tu avais déjeuné ? - Non. - C'est qu'il t'a cagué dans la bouche !")
Si le coucou arrive et que les arbres n'ont pas encore mis les feuilles ou le contraire cela annonce la bonne ou mauvaise récolte de blé.
Extrait d'un conte étiologique sur le coucou et la cigale qui explique pourquoi on ne voit jamais le coucou au moment de faire les gerbes.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1096

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 10

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; CONTE ; FORME BREVE

Nature : enquête

Commune d'enquête : VALDERIES

Lieu-dit d'enquête : Vergogne

Date d'enregistrement : 2000-08-18

Langue : occitan

Durée : 2min 25s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain