La luna novèla fasiá mai de vegetacion que de frucha. La " Grand Ourse " s'apèla en occitan la careta dels còs. Èra plan susvelhada coma los tres bordets pers aber l'ora. Las lugans servissián atanben. La " voix lactée " èra apelada lo camin de sant Jaucmes. Las estèlas filantas èran dichas d'armas que montavan al cèl.

La lune nouvelle faisait plus de végétation que de fuit. La Grande Ourse s'apèla en occitan la " careta dels còrs ". Elle était très observée comme les " tres bordets " (trois étoiles brillantes) pour savoir l'heure. Les étoiles du matin servaient aussi à savoir l'heure. La voix lactée était appelée le chemin de saint Jacques. Les étoiles filantes étaient vues comme des âmes qui montaient au ciel.

Niveau d'autorisation : 0

N°d'Inventaire : 0863

Cotation original : G 765

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 9

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN

Nature : enquête

Commune d'enquête : MONTRICOUX

Date d'enregistrement : 1996-09-03

Langue : occitan

Durée : 4min 32s

Qualité technique : bon