Lo monde de Sant-Martin anavan dins Gresinha per far de lenha e caçar de senglar e de craba quitament si i aviá de gardas. Aprèp la guèrra, los qu'anava cercar de boès aprèp la guèrra, pagavan lo boès en natura : curavan de valats. Se parla dels carbonièrs atanben. Los Italians venián ja abans la guèrra.

Les gens de Saint-Martin allaient dans la forêt de Grésigne pour couper du bois et chasser du sanglier et des chevreuils même si il y avait des gardes. Après la guerre, ceux qui allaient chercher du bois en Grésigne le payaient en nature : ils curaient des fossés. On parle des charbonniers aussi. Les Italiens venaient déjà avant la guerre.

Niveau d'autorisation : 0

N°d'Inventaire : 0857

Cotation original : G 759

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 6

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN ; RECIT DE VIE

Nature : enquête

Commune d'enquête : CASTELNAU DE MONTMIRAL

Lieu-dit d'enquête : Saint-Martin-de-Vère

Date d'enregistrement : 1996-08-20

Langue : occitan

Durée : 5min 36s

Qualité technique : bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain