Arrivée en France et discussion
Mahou, Fatima (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Ricard, Céline (Enquêteur)
G 232 B
Elle raconte qu'elle est arrivée en France directement à Saint Benoît de Carmaux, mais elle a eu du mal à s'acclimater car elle avait ses amis là bas, et ici au début c'était dur de faire de nouvelles rencontres, même si toute sa famille est arrivée en France avec elle.
Puis elle nous dit qu'elle a du mal avec l'argent, surout pour convertir et sa mère encore plus, mais une amie marocaine qui est en France depuis 20ans les aide à s'adapter. Au niveau religieu, ils sont pratiquants ,mais surtout pour le Ramadam, pas obligatoirement pour la prière, et comme elle ne prit pas en arabe elle ne va pas à la mosquée d'Albi.
Elle explique que les prières sont toutes marquées dans le Coran.
Ses frères et soeurs qui sont plus jeunes vont à l'école encore, mais n'ont plus la possibilité de continuer à apprendre l'arabe à l'école. Et surtout ils perdent la notion de l'écriture.
Elle explique aussi que seul son père travaille dans la famille et que cela suffit pour faire vivre sa famille.
Elle continue a écrire et lire le marocain, notamment des livres de là-bas, mais elle lit peu de livres français encore
Apres elle raconte qu'elle connait des chansons modernes marocaines, essentiellement du Raï (tout comme en Algérie) .
Ces groupes jouent essentiellement durant les mariages et les fêtes locales.
Puis discussion à propos des instruments traditionnels
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 232
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 3
Fonds : CORDAE/La Talvera
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : ENTRETIEN
Nature : enquête
Commune d'enquête : SAINT BENOIT DE CARMAUX
Date d'enregistrement : 1991-0710
Type de voix : voix de femme
Durée : 12min 05s
Commentaires :