Ce conte est proche à la fois du T 332 G* et du T 1354.
L'informatrice donne la traduction du conte qu'elle vient de dire en polonais sur l'index précédent.
Un couple de vieux se demande qui mourra le premier. Le mari dit que ce sera lui, la femme dit que ce sera elle. Quelqu'un frappe à la porte. Ils comprennent que c'est la Mort et aucun des deux ne se décide à ouvrir. La Mort passe alors par la cheminée.

Niveau d'autorisation : 0

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 9

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de consultation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : CONTE

Nature : enquête

Commune d'enquête : CARMAUX

Date d'enregistrement : 1991-05-17

Langue : français

N°Catalogue : T 332 G* ; T 1354

Forme et expression musicale : conté

Durée : 1min 32s

Qualité technique : bon

Lieu(x) évoqué(s) : Pologne