Ses parents parlaient espagnols à la maison, ils parlaient mal le français et ont appris le patois également. L'informatrice parlait espagnol avec ses parents à la maison.
Elle a été à l'école de Blaye les Mines, Carmaux et Canitrot (commune de Monestiés). Ensuite elle chercha du travail comme domestique.

Niveau d'autorisation : 0

Cotation original : G 1054

Description technique original : cassette DAT

Localisation : Domicile Daniel Loddo

N° index ou pagination : 13

Fonds : CORDAE/La Talvera

Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation

Droits : CORDAE/La Talvera

Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation

Genre : ENTRETIEN

Nature : enquête

Commune d'enquête : SAINT CHRISTOPHE

Lieu-dit d'enquête : La Maurelié

Date d'enregistrement : 2000-03-23

Langue : occitan

Type de voix : voix de femme

Durée : 01min 26s

Qualité technique : très bon

Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain