La mesenga
Jeu de mots
Céré, Emile (Informateur) ; Gonzales, Denise (Informateur) ; Loddo, Daniel (Enquêteur) ; Ricard, Céline (Enregistrement) ; Raynaud, Guy (Enregistrement)
G 237 A
MESANGE ; MIMOLOGISME ; PIC ; JEU DE MOTS
"Ieu que soi tota pichona, ne fau 21, 22, 23, segon quala annada es! E tu vièlha tortorelassa, ne fas 1, 2 amai encara n'i a un de vormós"
C'est le nombre de petits qu'elle a dans le nid
Jeu de mots: "Ten, lo pic canta. Lo pic cacet (lo pic a set)"
Niveau d'autorisation : 0
Cotation original : G 237
Description technique original : cassette DAT
Localisation : Domicile Daniel Loddo
N° index ou pagination : 5
Fonds : CORDAE/La Talvera
Lieu de consultation : CORDAE/La Talvera, salle de documentation
Droits : CORDAE/La Talvera
Autorisation consultation : Consultation libre et copie sur autorisation
Genre : FORME BREVE ; FORME BREVE
Nature : enquête
Commune d'enquête : VAREN
Date d'enregistrement : 1991-07-26
Langue : occitan
Forme et expression musicale : Parlé
Type de voix : voix d'homme ; voix de femme
Durée : 1min
Qualité technique : bon
Matériel d'accompagnement : Carnet de terrain
Commentaires :